MENTORING SYSTEM

20 Roma teenage girls from each participating country will cooperate in the mentoring system. Mentors will lead and support girls on their educational path, direct them to their educational goals, assure the cooperation between girls and educational institutions, and follow their development.


 

MENTORSKI SISTEM

V mentorskem sistemu bo v vsaki državi partnerici sodelovalo 20 romskih deklet. Mentorji jih bodo vodili in spodbujali na zastavljeni izobraževalni poti, jih usmerjali v dogovorjene izobraževalne cilje, zagotavljali bodo sodelovanje med dekleti in izobraževalnimi inštitucijami ter spremljali njihov napredek.


 

SISTEMA DE ACOMPAÑAMIENTO

Durante el estudio piloto 20 adolescentes gitanas de cada país participante cooperarán en el sistema de acompañamiento. Los mentores guiarán y animarán a las adolescentes gitanas a seguir la vía educativa, las orientarán hacia objetivos educativos y otros, asegurarán la coordinación entre individuos e instituciones y supervisarán su progreso.


 

MENTORI RENDSZER

A kísérleti képzés során 20 roma tinédzser lány vesz részt minden résztvevo országból a monitoring redszerben. A mentorok vezetik és ösztönzik a roma tinédzser lányokat tanulmányi és egyéb céljaik elérésében, összeköto szerepet töltenek be az intézmények és személyek között, továbbá ‑gyelemmel kísérik a haladásukat.


 

DENEME ÇALISMASI

Pilot çalısma sırasında katılımcı her ülkeden 20 Roman genç kız ögrenci rehberlik sistemine eslik edecektir. Rehberler ögrencileri belirlenmis egitim yolunda kalmaları, egitim ve diger hedeer dogrultusunda yönelmeleri konularında rehberlik ve tesvik edecek ve ayrıca herbir ögrenci ile kurumlar arasındaki koordinasyonun saglıklı oldugundan emin olup isleyisi takip edeceklerdir.

 

JoomShaper